I am a PV8 user with an HTPC connected via DVI-HDMI cable. Resolution settings are 1280 x 720 (native resolution of TV). Then on plasma settings, Setup > Picture Overscan > Off. The picture fits perfectly with the screen. If your using Vista, don't forget to set font size DPI to 120 so the text is more readable.
Thanks,
Miki