The basic rule is "audition, audition, audition". This is because it is really up to you. HOWEVER, if for some reason you can follow the basic rule, my 2-cents is stick to the the same line or at least the same brand.
Unfortunately, I can't help you on the Onkyo being a Yamaha fan myself, at least when it comes to HT.