IMHO, every Dvdp has it's own display setup and limitations in no. of text & order of display.
check the filing format of your HDD, I think some Dvdp are not compatible in certain disc format..
also check the dvd manual of it's format compatibility...
Good luck!