The retailers are pretty accommodating with this title since Warner is aware of the issue.
Fyi, this has been discussed before. The version of Interview with the Vampire available here is still the original DVD version released worldwide in 1997/1998. When Warner shifted from snapper cases to Amaray-style cases, there was a production error that occurred when they printed the new labels.
Unlike the current R3, a better R1 SE was released in 2000 with the following features:
Subtitles: English, Spanish, French
Aspect Ratio: 1.85, Widescreen [16:9 Transfer]
Sound Quality: 5.1 & DTS English, 5.1 French, English Stereo 2.0
Documentary: In the Shadow of Vampire
Interviews: With the Film's Stars and Creators
Production Notes: Stills and Design Sketches
Warner is likely to re-release Interview with the Vampire for the third time when the Blu-ray & HD DVD versions finally street. That particular DVD version will probably be available in Region 3 as well.