IIRC Handbrake can extract the audio track from DVD. You can choose the appropriate "passthrough" mode to avoid re-encoding (and any possible quality loss associated with the process).
SACD a bit more involved. Last article I read about ripping SACD involved having a Fat PS3.
