You will hear what your HTIB can decode. If it can decode Dolby Digital, DTS and 2ch Linear PCM, then you'd be able to get those formats from the files you play.
If you have files with unsupported formats, then you might have to direct your media player to do the decoding for you. In most cases, this will be outputted as 2ch Linear PCM.