Small rooms can be treated to control room reactions. I have seen/heard small rooms fitted with big speakers but carefully treated to allow the speakers to be heard at their optimum performance. However, such treatment may involve more than the ordinary approach.