It's not advisable to use the keystone adjustment -unless you have no other choice- because it distorts the image.
The taller image at the left side indicates that the left of the projector is farther than the right. If you stand under the projector and face the screen, look up at the projector and rotate it clockwise. Next, use the zoom to adjust the size of the image to the screen. The problem is that when you do that, you might shift the image to the right. Then, you have to use the "lens shift" function to move the image to the left. If you don't have a lens shift function you have to physically move the screen or projector .